PILORUM šampoo 200 ml s konopím

(CZ) Pilorum bylinný šampon zejména pro péči o jemné, poškozené a vypadávající vlasy. Šampon dodává účinné látky, které vyživují vlasy od kořínků a přispívají k obnovení a ochraně poškozených vlasů. Přípravek není léčivo.

Použití: Před aplikací důkladně protřepejte. Malé množství šamponu naneste na vlhké vlasy a krouživými pohyby vmasírujte do vlasů a vlasové pokožky. Následně pokožku a vlasy opláchněte vodou.

(DE) Pilorum Kräuterschampoo ist speziell für die Pflege fúr feines, strapaziertes und dünner werdendes Haar geeignet. Das Schampoo liefert die Aktiven Wirkstoffe, die das Haar von der Würzel ernähren und der Regeneration und Schützen des Harres beitragen. Dieses Produkt istkein Arzneimittel.

Nutzung: Vor Gebrauch Grüntlich schütteln. Ein bisschen Schampoo auf feuchtes Haar auftragen und mit kreisenden Bewegungen einmassieren. Danach Haut und Haar gründlich abspülen.

(PL) Szampon ziołowy Pilorum szczególnie do pielęgnacji cienkich, zniszczonych i opadających włosów. Szampon dostarcza substancje aktywne, które odżywiają włosy od nasady i przyczyniają się do odnowy i ochrony zniszczonych włosów. Produkt nie jest lekiem.
Zastosowanie: Dobrze wstrząśnij przed aplikacją. Nałóż niewielką ilość szamponu na wilgotne włosy i wmasuj okrężnymi ruchami w włosy i skórę głowy. Następnie spłucz skórę i włosy wodą.

(EN) Pilorum herbal shampoo is especially suitable for care for fine, damaged and thinning hair. The shampoo delivers the active ingredients that nourish the hair from the follicles and helps protecting and regenerating the hair. This is no medical product.

Usage: Apply small amount of shampoo on the wet hair and rub in with circular movements. Rinse carefully afterwards.

(SK) Pilorum bylinný šampón najmä pre starostlivosť o jemné, poškodené a vypadávajúce vlasy. Šampón dodáva účinné látky, ktoré vyživujú vlasy od korienkov a prispievajú k obnoveniu a ochrane poškodených vlasov. Prípravok nie je liečivo .

Použitie: Pred aplikáciou dôkladne pretrepte. Malé množstvo šampónu naneste na vlhké vlasy a krúživými pohybmi vmasírujte do vlasov a vlasovej pokožky. Následne pokožku a vlasy opláchnite vodou.

účinné látky / Wirkstoffe / aktywne składniki / active ingredients:

konopný proteín / Hanf-Protein / olej konopny / hemp protein

chmeľ / chmel / Hüpfen / chmiel / hops

žihľava / kopřiva / Nessel / pokrzywa / nettle

kapucínka / lichořeřišnice / Kapuzinerkresse/ kapucyn / nasturtium

kofeín / Koffein / kofeina

Ingredients: Aqua, Sodium Lauroyl Methyl Isethionate, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Cocoyl Isethionate, Sodium Methyl Oleyl Taurate, Humulus Lupulus Cone Extract, Urtica Dioica Leaf Extract, Tropaeolum Majus Extract, Biosaccharide Gum-1, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin , Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Wheat Protein, Xanthan Gum